英文契約書の交渉テクニック | ビジネス セミナー 社内研修 与信管理総合研究所 ナレッジマネジメントジャパン
与信管理総合研究所 あなたの会社の与信管理・海外取引をプロのノウハウでサポート!
与信管理 海外取引 ビジネスセミナー │ 与信管理 のナレッジマネジメントジャパン ビジネスセミナー │ 与信管理のナレッジマネジメントジャパン 社内研修 │ 与信管理のナレッジマネジメントジャパン 代表者の講演実績 │ 与信管理のナレッジマネジメントジャパン 与信管理マニュアル │ 与信管理のナレッジマネジメントジャパン 中国企業信用調査 │ 与信管理のナレッジマネジメントジャパン

サービス案内
お客様の声

開催済セミナー一覧

社内研修

開催ご案内メール登録

ビジネスセミナーCD

メールで知人に紹介
おすすめのセミナー
与信管理の基礎講座

与信限度額設定ワークショップ

与信管理規定作成講座

決算書の見方

海外の与信管理と債権回収<基礎編>


中国・アジアの与信管理と債権回収

英文メールの書き方

債権回収の基礎講座

英文契約の基礎講座(初級編)

英文契約の基礎講座(中級編)

1日でわかる貿易実務の基礎講座

クレーム対応セミナー

債権回収の実践講座

一日でわかる英文契約書の読み方

貿易実務講座(ロールプレイ編)

英語での電話の受け方・かけ方

契約の基礎講座

中国契約法入門

コーチングセミナー

お問い合わせ

Tel 0120-453-706
Fax 03-5575-2277
Mail seminar@kmjpn.com




第690回 B-SeminaR


〜日本人弁護士と外国人弁護士による模擬実演を中心に
>>セミナーに参加したい方はこちら


英語での契約交渉は非常に難しいと思われている方が多いですが、実際の交渉では英語が流暢である必要はなく、重要な点は誤解なく自分の意図を相手方へ伝えることに尽きます。

本セミナーは、英文契約書の実践的な交渉のポイントを分かりやすい英語で習得していただくものです。

まず、英文契約書の実践的な交渉に必要な知識・ノウハウとして、英文契約の管理手法(雛型の入手方法・管理方法等)、英文契約書のドラフティングの実際についてお話した上で、英文契約書の交渉の留意点について日米の弁護士2人が英語で対談して重要ポイントを探ります。

後半は、仮想事例に基づいて、ディストリビュータ(販売代理店)契約について日本企業側(講師が交渉担当者)と米国企業側(米国弁護士が交渉担当者)にたって英語で交渉のシミュレーションを行います。

ポイントについて逐次、ハーバードロースクール交渉戦略プログラムを修了した日本人弁護士が日本語で分かり易く解説します。
受講者の方々には、是非、生の英語交渉でヒアリング力のレベルアップを図り今後に備えてください。
英語が不得意な方、初級レベルの方も大歓迎です。「このレベルの英語で通じるんだ」と自信を付けてください。




はじめに.  英語が流暢でない者でも効果的な交渉はできる

1.英文契約の管理手法(雛型の入手方法・管理方法等)

2.英文契約書のドラフティングの実際

3.英文契約書の交渉の留意点

2人の講師が英語で対談して重要ポイントを探る
※必要に応じ、逐次、講師が日本語で解説します

4.英語による模擬契約交渉実演とその解説

仮想事例に基づき、ディストリビュータ(販売代理店)契約書について、
日本国弁護士が日本企業側、米国弁護士が米国企業側に立って、英語で
交渉の模擬実演を行い、逐次そのポイントについて講師が日本語で解説
します。とくに、ハーバードロースクール交渉戦略プログラムを修了した日本人弁護士が有益な助言を行います
※必要に応じ、逐次、講師が日本語で解説します


5.英文契約書交渉の具体的な留意ポイントと講演のまとめ
(1) 最初のドラフトはどちらが起案すべきか
(2) [当方サイド] 交渉メンバーの選任
(3) [先方サイド] 交渉メンバー・決定権者の見極め
(4) 交渉の基本 
・強行法規違反→合意できない
・相手側のメリットを強調する 他


〜 その他、『交渉の極意』 計30カ条(日本語)を解説 〜


*セミナーの録音・録画はご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
*開催日までに、内容を多少変更する可能性があります。
*主催者、講師等の諸般の事情によりセミナー開催を中止させていただく場合がございます。
 予めご了承ください。


牧野 和夫 氏
 弁護士・弁理士・米国弁護士(芝綜合法律事務所)


早稲田大学法学部卒。年ジョージタウン大学ロースクール法学修士号を取得後、いすゞ自動車株式会社法務部課長、アップルコンピュータ株式会社法務部部長を経て、現職。

英国ウェールズ国立大学客員教授、早稲田大学、関西学院大学大学院など、数多くの大学・大学院や各種実務セミナーの講師としても活躍中。

ビジネス・ソフトウエア協会前日本代表事務局長、企業法務協会前理事も務める。豊富な経験を活かした実践的かつ明快な指導には定評がある。

【著書】

国際取引法と契約実務』(中央経済社)
『やさしくわかる英文契約書』(日本実業出版)
『英文契約書の基礎と実務』(DHC)
『法律英語ハンドブック』(プロスパー企画)
『企業法務全集・9金融法務』(共著、税務経理協会)
『総解説・ビジネスモデル特許』(共著、日本経済新聞社)
『電子商取引法とビジネスモデル特許』(プロスパー企画)
『ハイテク業界の法務と現代企業法務入門』(敬文堂)
日経文庫『ネットビジネスの法律知識』(日本経済新聞社)ほか多数

John Prince 氏

ドレクセル大学(材料工学科)卒。ラッジャーズ大学ロースクール卒(法学博士)。
ニューヨーク州特許弁護士資格取得。
ニューヨーク、ワシントンDCの法律事務所、米国特許局にて執務。
現在は日本に在住。


・日 時 2017年2月16日(木)13:15〜16:45
・会 場 きゅりあん(品川区立総合区民会館) 6階 小会議室 
      〒140-0011 東京都品川区東大井5-18-1 >>会場地図
・定 員 15名
・費 用 
 一般 ビジネスセミナー会員
 30,000円(税込)  無料
*テキスト代含む

※セミナー開催日の前日17:00(前日が日祝日の場合は、前営業日)までは、無料でセミナーをキャンセルすることができます。それ以降のキャンセルについては受講費用全額をご請求致します。
※ビジネスセミナー会員とは、所定の年会費をお支払い頂いている会員の方のことです。
ビジネスセミナー会員に興味のある方はsmakino@kmjpn.comまでご連絡下さい。
>>セミナーに参加したい方はこちら


ページトップへ↑
【 セミナーお問い合わせ 】
Tel : 03-5549-1067 Fax : 03-5549-1068
Mail : seminar@kmjpn.com
月〜金10:00〜18:00(土日祝日・年末年始を除く)
与信管理の実務 │ 与信限度額設定ワークショップ │ 与信管理規定作成講座 │ 決算書の見方 │ 海外取引の債権回収実務  
  中国・アジアを中心とした海外の与信管理  │ 英文ビジネスメールの書き方 │ 緊急時の債権保全と回収策 │ 英文契約の基礎講座(初級編) │ 
英文契約の基礎講座(中級編)
 │ 1日でわかる貿易実務の基礎講座 │ クレーム対応セミナー  │  クレーム対応セミナー【事例編】 
一日でわかる英文契約書の読み方  貿易実務講座(ロールプレイ編) │ 英語での電話の受け方・かけ方 │ 契約実務の基礎講座
中国契約法入門 │ 質問の達人になる


 Knowledge Management Japan Corporation                        

ブラウザーはInternet Explorer5.0以上でご覧ください。
Copyright(C) 2000-2012 Knowledge Management Japan Corporation. All rights reserved.
無断転載を禁じます